Hurt my best friend over a guy and feel sick to my stomach wtf do i doooo?

Well it is not the end of the world. You were stupid and you admitted it. Keep the line of communication open with your friend and keep on telling her that you are truly sorry and what can you do to make it up to her.