Hi i mixed well water with distilled water beacuse my gupp'y been dying.?

its says in the book it lowers the hardness in the water i have not put my fish back in the tank yet.and is well water safe?